Passano alcuni anni dall'esplosione di Namek, e i nostri amici avvertono l'avvicinarsi di un'aura potentissima, uguale a quella di Freezer. Tutti si recano immediatamente sul posto; compare così da un'astronave metal Freezer (Freezer ridotto ad un cyborg), suo padre ed un paio di scagnozzi. Ma mentre i nostri amici stanno nascosti aspettando un'eventuale mossa del nemico, compare uno strano ragazzo dai capelli viola con una spada agganciata alla schiena. In pochi minuti questo ragazzo, che si rivelerà poi come Trunks, fa fuori i tirapiedi del mostro e, nello stupore generale, si trasforma in ssj facendo letteralmente a fette Freezer. Infine con un Ki Blast (energia spirituale) disintegra anche Re Cold, il padre di Freezer. Trunks si dirige allora verso Vegeta, che ha assistito all'incontro assieme a Piccolo, Yamcha, Crilin, Gohan, Tenshinhan, Jaozi e Bulma, dicendo loro che Son Goku sarebbe atterrato poco distante dal luogo dove si trovavano. Seguendo il ragazzo scoprono che veramente Son Goku stava tornando sul pianeta con una navicella. Appena uscito il sayan viene però preso in disparte da Trunks, che gli dice una cosa molto importante: lui, racconta, è il figlio di Bulma e Vegeta, arrivato dal futuro per mettere in guardia la Terra. Sarebbero infatti arrivati, dopo tre anni, due terribili cyborg costruiti dal dottor Gelo, scienziato del Red Ribbon. Nel suo futuro, continua, tutti i più grandi combattenti verranno uccisi da questi mostri, tranne Son Goku, morto prima a causa di una malattia cardiaca. Raccomanda quindi di allenarsi e consegna a Son Goku una medicina capace di guarirlo. Poi dopo aver dato loro appuntamento tra tre anni, salito sulla navicella, se ne va. Son Goku racconta allora agli altri cosa sarebbe accaduto tre anni più tardi, tralasciando naturalmente il fatto che Vegeta e Bulma avrebbero avuto un figlio. Tutti si mettono allora di grande impegno, e dopo tre anni di duro allenamento si incontrano nel punto indicato da Trunks. Le previsioni si sono avverate: Bulma tiene infatti in bracci il piccolo Trunks, e in poco tempo i cyborg si fanno vivi. Incontrano infatti Yamcha e lo feriscono gravemente. I nostri amici accorrono allora in suo aiuto, e mentre Gohan porta in salvo l'amico ferito, incomincia lo scontro. I cyborg (C19 e C20) mostrano la loro potenza, e solo Son Goku ssj riesce a tenergli testa. Ma a metà incontro compaiono i primi sintomi della malattia predetta da Trunks. Son Goku viene salvato solo dall'arrivo di Vegeta, anch'egli diventato ssj. Dopo un breve scontro Vegeta con una nuova potentissima arma, il Big Bang Attack, disinegra C19. Ma l'androide n°20 (che si scopre esser il dottor Gelo) scappa e si dirige alla base per risvegliare C17 e C18, i due terribili cyborg che Trunks aveva visto nel suo futuro. Ma questi due cyborg si ribellano al dottor Gelo e lo distruggono, liberando C16, un androide in fase sperimentale. Insieme partono alla volta di Goku ( portato a casa e curato con la medicina di Trunks), ma Vegeta li insegue, ma viene messo k.o., insieme a Trunks, in pochi minuti. Crilin porta allora Goku, Chichi e Yamcha alla Kame House, per impedire che i tre cyborg riescano a trovarli.